Segla till Åland, tips?
Segla till Åland, tips?
Hej seglarvänner.
Efter att ha tillbringat påsken med vårrustning av båten suger det rejält i seglartarmen. Efter förra årets seglats från Tjörn till Värmdö
http://www.sailguide.biz/forum2/viewtop ... and#p85637
siktar vi på Ålands skärgård i sommar. Förkunskaperna är i princip obefintliga så lite tips, Do´s and Dont´s skulle uppskattas.
Hamnar man måste besöka, hamnar man med fördel kan vara utan, navigeringstips, hur långt österut bör man gå, hur funkar det att runda hela arkipelagen (ser tomt ut med bebyggelse på norrsidan?) osv.
Ordet är fritt!
Efter att ha tillbringat påsken med vårrustning av båten suger det rejält i seglartarmen. Efter förra årets seglats från Tjörn till Värmdö
http://www.sailguide.biz/forum2/viewtop ... and#p85637
siktar vi på Ålands skärgård i sommar. Förkunskaperna är i princip obefintliga så lite tips, Do´s and Dont´s skulle uppskattas.
Hamnar man måste besöka, hamnar man med fördel kan vara utan, navigeringstips, hur långt österut bör man gå, hur funkar det att runda hela arkipelagen (ser tomt ut med bebyggelse på norrsidan?) osv.
Ordet är fritt!
- AndersGustafsson
- Diamantmedlem
- Inlägg: 1027
- Blev medlem: lör 13 nov 2010, 18:35
- Kontakt:
Re: Segla till Åland, tips?
Länken som matz postade är ju på finska..... Tvärtom vad många tror i Sverige så talar vi Svenska på Åland...
Allmänt om vett och etikett.. Allemansrätten på Åland har vissa begränsningar:
http://www.visitaland.com/se/gora/frilu ... mansratten
Annars fungerar detdär med vanigt folkvett bra, typ inte fimpa i och kasta flaskor i sjön, tömma hålltanken etc
Nu vet jag inte varifrån i Sverige du kommer, men första angöringshamn brukar vara Rödhamn, vilket även var de första vikingarnas. Rödhamn är Åländska Segelsällskapets klubbhamn och dessutom gästhamn. I hamnen kan du köpa fisk, mat, boka gästbastun etc (nere i sjöboden).
Efter rödhamn har du ca 9M till antigen Östra hamnen eller västra hamnen. Sedan kan du segla i princip runt hela åland. Du har rätt i att det är ganska glest mellan gästhamnarna på Norra sidan.
Länkar:
http://www.visitaland.com/se
http://www.segel.ax/sv/hem
http://www.msf.ax/
Turistbyrån finns på Storagatan, ca 1km promenad från öst- eller västerhamn och de brukar ha en broschyr (gratis) med alla gästhamnar.
Allmänt om vett och etikett.. Allemansrätten på Åland har vissa begränsningar:
http://www.visitaland.com/se/gora/frilu ... mansratten
Annars fungerar detdär med vanigt folkvett bra, typ inte fimpa i och kasta flaskor i sjön, tömma hålltanken etc
Nu vet jag inte varifrån i Sverige du kommer, men första angöringshamn brukar vara Rödhamn, vilket även var de första vikingarnas. Rödhamn är Åländska Segelsällskapets klubbhamn och dessutom gästhamn. I hamnen kan du köpa fisk, mat, boka gästbastun etc (nere i sjöboden).
Efter rödhamn har du ca 9M till antigen Östra hamnen eller västra hamnen. Sedan kan du segla i princip runt hela åland. Du har rätt i att det är ganska glest mellan gästhamnarna på Norra sidan.
Länkar:
http://www.visitaland.com/se
http://www.segel.ax/sv/hem
http://www.msf.ax/
Turistbyrån finns på Storagatan, ca 1km promenad från öst- eller västerhamn och de brukar ha en broschyr (gratis) med alla gästhamnar.
/Anders G
Re: Segla till Åland, tips?
För verkliga aficionados finns det ju något som heter Suuri satamakirja II (googla på detta!) - Stora hamnboken II, 2010. Sjöscouternas opus om Ålands hamnplatser. Naturhamnarna är rätt få, så i praktiken räcker det gott med Ålands egen gästhamnsguide.
Re: Segla till Åland, tips?
Hmm...Naturhamnarna få? Det är ju öar precis överallt?! Finns det begränsningar i var man får lägga till, eller har jag missat nått annat väsentligt?
Re: Segla till Åland, tips?
Hej!
Jag har sökt samma information på Maringuidens forum och fått en hel massa tips. Dessa har jag sammanfattat på Maringuiden och jag klistrar in denna sammanfattning här nedan också.
Det finns också en del intressanta platser inlagda på MarinWiki (http://www.marinwiki.se).
Som "betalning" för all info nedan skulle det vara bra om du också lägger in intressanta platesr på MarinWiki nu när du planerar din semester och även sedan när du väl är där.
Vill du veta mer om MarinWiki kan du läsa tråden http://www.sailguide.biz/forum2/viewtop ... f=3&t=8925
Lämna gärna synpunkter så att vi kan göra MarinWiki bättre när vi har tid (ideellt arbete).
Lycka till!
Mackey
PS
Det är inte alls självklart för en ålänning att man får lägga till på en öde ö. När man frågar turistbyrån får man svävande svar. Bäst är nog att man frågar om lov om man kan hitta någon att fråga. Jag hade en arbetskamrat från Åland som berättade att man jagade bort seglare som lagt till på öarna.
Sammanfattning av info om Åland från Maringuiden.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hej!
Tack för alla tips vi fått. Jag har samlat ihop det jag hittills fått och hittat för er andra som ska i österled.
Tyvärr har jag engagerat mig mer i MariWiki (http://www.marinwiki.se) än i sommarens seglatser så om någon är på väg åt samma håll och vill hjälpa till och tolka och lägga in all info jag samlat (eller i alla all en del) vore det fantastiskt.
Viktig information för inresa
http://www.visitaland.com/se/gora/segling/regler
Gästhamnar på Åland
http://np.netpublicator.com/netpublication/n99727832
http://www.visitaland.com/se/bo/gasthamnar
Några ruttförslag från Ålands turistinformation
http://www.visitaland.com/files//dokume ... er2012.pdf
Gästhamnar mm i Åbolands skärgård
http://www.archipelago.nu/SKARGARD/SVEN ... sthamn.htm
Här är länklar till Ålands och Åbolands skärgårdar jag fått av Faderullan på Maringuidens forum:
http://venesatama.com/wiki/mediawiki-1. ... Ahvenanmaa
http://www.venesatama.com/wiki/mediawik ... unsaaristo
Notera att när man klickar på nålen kommer en "pratbubbla" upp och klickar man på namnet kommer en infosida upp med en ny karta som kan innehålla flera förtöjningsplatser eller annan info.
Och en hamnkatalog, också av Faderullan:
http://www.wakkanet.fi/~walcko/Aland/Sa ... ttelo.html
En snabbkurs i finska för att tolka resultaten, också från Faderullan.
Det går faktiskt också ganska bra att automatöversätta finska webbsidor till svenska med Google translate.
Vieraslaituri: Gästbrygga
Vierassatama. Gästhamn
Palvelusatama: Hamn med service.
Yhteysaluslaituri: Hamn för sambandsbåtar, typ skärgårdsbåtar i linjetrafik.
Kyläsatama. Byahamn
Hätäsatama. Nödhamn
Pienvenesatama. Småbåtshamn
Merivartioasema. Kustbevakningsstation
Kylälaituri. Byabrygga
Luonnonsatama. Naturhamn
Retkisatama. Utfyktshamn
Några ställen/utflyktsmål som Ålands turistbyrå rekommenderar, läs mera under http://www.visitaland.com/se/gora/segling/oar
- Kobba Klintar, gammal lotsstation fr. 1862
- Rödhamn
- Bärö & fiskerestaurangen Glada Laxen
- Lappo Gästhamn
- Kökar + Källskär med dess unika natur och naturformationer som Källskärskanna
- Havsvidden
En bra karta som är sökbar på kobbar och skär. Kartan blir sjökort när man zoomar in mycket.
http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kart ... ra&lang=sv
En till bra karta som också är sökbar på "allt" och blir sjökort i inzoomat läge.
http://www.retkikartta.fi/retkikartta.php?lang=se
Kan köpas på nätet eller ev. o bokhandel i Mariehamn. Ganska dyr, men enl. uppgift bra och så stödjer man ett gott syfte.
http://www.satamakirja.fi/?sivu=sk-sarj ... _menu=true
En bra karta med massor av natur- och gästhamnar, mm på finska. Har även inseglingsvägar mm.
Funkar som sagt bra att automatöversätta sidorna med Google translate.
http://www.wakkanet.fi/~walcko/Aland/Index.html
Lycka till !
Mackey
PS
Gör nu ett riktigt bra arbete med allt detta material så att jag får allt förberett och klart på MarinWiki inför min seglats.
Jag har sökt samma information på Maringuidens forum och fått en hel massa tips. Dessa har jag sammanfattat på Maringuiden och jag klistrar in denna sammanfattning här nedan också.
Det finns också en del intressanta platser inlagda på MarinWiki (http://www.marinwiki.se).
Som "betalning" för all info nedan skulle det vara bra om du också lägger in intressanta platesr på MarinWiki nu när du planerar din semester och även sedan när du väl är där.
Vill du veta mer om MarinWiki kan du läsa tråden http://www.sailguide.biz/forum2/viewtop ... f=3&t=8925
Lämna gärna synpunkter så att vi kan göra MarinWiki bättre när vi har tid (ideellt arbete).
Lycka till!
Mackey
PS
Det är inte alls självklart för en ålänning att man får lägga till på en öde ö. När man frågar turistbyrån får man svävande svar. Bäst är nog att man frågar om lov om man kan hitta någon att fråga. Jag hade en arbetskamrat från Åland som berättade att man jagade bort seglare som lagt till på öarna.
Sammanfattning av info om Åland från Maringuiden.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hej!
Tack för alla tips vi fått. Jag har samlat ihop det jag hittills fått och hittat för er andra som ska i österled.
Tyvärr har jag engagerat mig mer i MariWiki (http://www.marinwiki.se) än i sommarens seglatser så om någon är på väg åt samma håll och vill hjälpa till och tolka och lägga in all info jag samlat (eller i alla all en del) vore det fantastiskt.
Viktig information för inresa
http://www.visitaland.com/se/gora/segling/regler
Gästhamnar på Åland
http://np.netpublicator.com/netpublication/n99727832
http://www.visitaland.com/se/bo/gasthamnar
Några ruttförslag från Ålands turistinformation
http://www.visitaland.com/files//dokume ... er2012.pdf
Gästhamnar mm i Åbolands skärgård
http://www.archipelago.nu/SKARGARD/SVEN ... sthamn.htm
Här är länklar till Ålands och Åbolands skärgårdar jag fått av Faderullan på Maringuidens forum:
http://venesatama.com/wiki/mediawiki-1. ... Ahvenanmaa
http://www.venesatama.com/wiki/mediawik ... unsaaristo
Notera att när man klickar på nålen kommer en "pratbubbla" upp och klickar man på namnet kommer en infosida upp med en ny karta som kan innehålla flera förtöjningsplatser eller annan info.
Och en hamnkatalog, också av Faderullan:
http://www.wakkanet.fi/~walcko/Aland/Sa ... ttelo.html
En snabbkurs i finska för att tolka resultaten, också från Faderullan.
Det går faktiskt också ganska bra att automatöversätta finska webbsidor till svenska med Google translate.
Vieraslaituri: Gästbrygga
Vierassatama. Gästhamn
Palvelusatama: Hamn med service.
Yhteysaluslaituri: Hamn för sambandsbåtar, typ skärgårdsbåtar i linjetrafik.
Kyläsatama. Byahamn
Hätäsatama. Nödhamn
Pienvenesatama. Småbåtshamn
Merivartioasema. Kustbevakningsstation
Kylälaituri. Byabrygga
Luonnonsatama. Naturhamn
Retkisatama. Utfyktshamn
Några ställen/utflyktsmål som Ålands turistbyrå rekommenderar, läs mera under http://www.visitaland.com/se/gora/segling/oar
- Kobba Klintar, gammal lotsstation fr. 1862
- Rödhamn
- Bärö & fiskerestaurangen Glada Laxen
- Lappo Gästhamn
- Kökar + Källskär med dess unika natur och naturformationer som Källskärskanna
- Havsvidden
En bra karta som är sökbar på kobbar och skär. Kartan blir sjökort när man zoomar in mycket.
http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kart ... ra&lang=sv
En till bra karta som också är sökbar på "allt" och blir sjökort i inzoomat läge.
http://www.retkikartta.fi/retkikartta.php?lang=se
Kan köpas på nätet eller ev. o bokhandel i Mariehamn. Ganska dyr, men enl. uppgift bra och så stödjer man ett gott syfte.
http://www.satamakirja.fi/?sivu=sk-sarj ... _menu=true
En bra karta med massor av natur- och gästhamnar, mm på finska. Har även inseglingsvägar mm.
Funkar som sagt bra att automatöversätta sidorna med Google translate.
http://www.wakkanet.fi/~walcko/Aland/Index.html
Lycka till !
Mackey
PS
Gör nu ett riktigt bra arbete med allt detta material så att jag får allt förberett och klart på MarinWiki inför min seglats.
- AndersGustafsson
- Diamantmedlem
- Inlägg: 1027
- Blev medlem: lör 13 nov 2010, 18:35
- Kontakt:
Re: Segla till Åland, tips?
Idioter finns det överallt. Det hände oss en gång och vi lade inte ens till, utan hade lagt ut dragg och fikade då det dök upp en herreman som med utpräglad Helsingforsdialekt skrek att vi skulle dra. Vi låg då säkert 100m ut på fladan....Jag hade en arbetskamrat från Åland som berättade att man jagade bort seglare som lagt till på öarna.
Skulle dock säga att detta är ett undantag. För det mesta så bryr sig ingen så länge man inte skitar ned, fiskar (utan fiskekort) eller eldar i naturen.
/Anders G
-
- Diamantmedlem
- Inlägg: 452
- Blev medlem: ons 15 nov 2006, 12:17
Re: Segla till Åland, tips?
Allemansrätten är ju lite begränsad på Åland jämfört med resten av Finland, men om nån kommer och gapar om du lägger till vid en öde ö kan du ju sitta kvar och vänta tills de har eggat upp sej tillräckligt för att borda din båt. Sen kan du klappa till dem med gott samveteAndersGustafsson skrev:Idioter finns det överallt. Det hände oss en gång och vi lade inte ens till, utan hade lagt ut dragg och fikade då det dök upp en herreman som med utpräglad Helsingforsdialekt skrek att vi skulle dra. Vi låg då säkert 100m ut på fladan....Jag hade en arbetskamrat från Åland som berättade att man jagade bort seglare som lagt till på öarna.
Skulle dock säga att detta är ett undantag. För det mesta så bryr sig ingen så länge man inte skitar ned, fiskar (utan fiskekort) eller eldar i naturen.
Re: Segla till Åland, tips?
Jovisst, för handen-i-vattnet seglare är förstås den åländska skärgården en enda stor naturhamn. Men för större farkoster - de lättillgängliga och väderskyddade naturhamnarna är väl inte så många, då man dessutom får lov att tänka på att sjökorten utanför farlederna inte helt är att lita på. För delar av de norra vattnena saknas uppgifter helt. Och allemansrätten finns på Åland, men lokalt är nog inställningen lite restriktiv till att man landstiger lös och ledig i "naturens sköte".cruisaren skrev:Hmm...Naturhamnarna få? Det är ju öar precis överallt?! Finns det begränsningar i var man får lägga till, eller har jag missat nått annat väsentligt?
- AndersGustafsson
- Diamantmedlem
- Inlägg: 1027
- Blev medlem: lör 13 nov 2010, 18:35
- Kontakt:
Re: Segla till Åland, tips?
Inga sjökort, någonstans är att lita på utanför farlederna. Det är den yrkesmässiga trafiken som betalar.... Många åländska kort baserar sig på ryska mätningar från medlet av 1800-talet, men man har successivt tagit in info från grundkartorna som är flygfotograferade och där syns även stenar just under ytan.
/Anders G
Re: Segla till Åland, tips?
Jag fick för länge sedan ett tips av en finländsk seglare, som menade att där man lagt ut kabel på botten, där har ett större fartyg gått fram och således kan man utgå från att där är (åtminstone fritidsbåts-)djupt, även om det inte direkt framgår av sjökortet.AndersGustafsson skrev:Inga sjökort, någonstans är att lita på utanför farlederna. Det är den yrkesmässiga trafiken som betalar.... Många åländska kort baserar sig på ryska mätningar från medlet av 1800-talet, men man har successivt tagit in info från grundkartorna som är flygfotograferade och där syns även stenar just under ytan.
Detta tips vidarebefordras härmed, dock helt utan några som helst garantier.
/T
-
- Diamantmedlem
- Inlägg: 452
- Blev medlem: ons 15 nov 2006, 12:17
Re: Segla till Åland, tips?
Benö ön:s naturhamn är trevlig, vid östra inloppet till Ämbarsund.cruisaren skrev:Hej seglarvänner.
Efter att ha tillbringat påsken med vårrustning av båten suger det rejält i seglartarmen. Efter förra årets seglats från Tjörn till Värmdö
http://www.sailguide.biz/forum2/viewtop ... and#p85637
siktar vi på Ålands skärgård i sommar. Förkunskaperna är i princip obefintliga så lite tips, Do´s and Dont´s skulle uppskattas.
Hamnar man måste besöka, hamnar man med fördel kan vara utan, navigeringstips, hur långt österut bör man gå, hur funkar det att runda hela arkipelagen (ser tomt ut med bebyggelse på norrsidan?) osv.
Ordet är fritt!
Lat: 60.07960
Lon: 20.59714
- AndersGustafsson
- Diamantmedlem
- Inlägg: 1027
- Blev medlem: lör 13 nov 2010, 18:35
- Kontakt:
Re: Segla till Åland, tips?
Jo, och Embarsundsleden är fin, om än smal. Har själv legat i naturhamnen vid Bänö och där finns mycket plats. På vägen dit kan man vika in i Degerby som är sevärt och har en butik med generösa öppet-tider.
/Anders G
Re: Segla till Åland, tips?
Vet någon vilka papper man behöver ifall Ålands kustbevakning får för sig att göra inspektion?
Klarar man sig med pass, eller behövs ägarintyg och försäkringspapper?
Kändes till en början onödigt, men hörde om en gammal kamrat som blev bordad förra sommaren.
Klarar man sig med pass, eller behövs ägarintyg och försäkringspapper?
Kändes till en början onödigt, men hörde om en gammal kamrat som blev bordad förra sommaren.
Re: Segla till Åland, tips?
Jag skulle inte tro, men vet ej, att man behöver speciella ägarpapper och försäkringsbesked med ombord. Jag har seglat i Åländska vatten sedan 80-talet och aldrig blivit bordad eller hört att svenska båtar blir "utsatta" av kustbevakningen.